به گزارش يورونيوز، کلپتان نامی است که به این لک‌لک نر داده‌اند. نام جفت ماده او مالنا است. اما اینها لک‌لک‌های عادی نیستند. با اینکه بالا و پایین‌های زندگی، مالنا را فلج کرده و او دیگر نمی‌تواند پرواز کند آنها نزدیک دو دهه است عاشق هم‌اند. تیر صیادان او را زخمی کرده بود اما استپان ووکیچ، مرد میانسال اهل کرواسی او را نجات داد و به خانه خودش آورد. او ۲۴ سال است که از این پرنده نگهداری می‌کند و حتی برای او یک خانه سرپوشیده، یک لانه روباز و یک آکواریوم هم ساخته است. از آنجا که لک‌لک‌ها هر فصل به شکل غریزی مهاجرت می‌کنند، کلپتان عادت دارد هر سال در پایان تابستان از کرواسی به آفریقای جنوبی برود. اما شانزده سال است که او هر سال در آغاز بهار به خانه بر می‌گردد تا جفت خود را پیدا کند. گرچه برخی کارشناسان می گویند بازگشت این لک لک فقط برای دیدن جفتش نیست و احساس تعلقی که به «خانه» خود دارد نیز در این امر موثر است. او هرگز در این مدت طولانی یکبار هم فراموش نکرده به خانه برگردد و ۱۴ هزار کیلومتر فاصله هم سبب تأخیرش نشده است.